23 de maig 2011

Así habló Zoe Leonard

Dejo aqui un texto que me encontré en la calle, por el barrio.


Fotografia del documento

"QUIERO UNA PRESIDENTA BOLLERA. Quiero un presidente con SIDA y un vicepresidente MARICÓN. Quiero ALGUIEN sin SEGURIDAD SOCIAL y que haya crecido en un lugar tan CONTAMINADO que no le haya quedado otra que tener LEUCEMIA. Quiero UNA PRESIDENTA  que haya ABORTADO a los 16 y elegir un candidato que no sea “lo menos malo”. Quiero un PRESIDENTE cuyo último AMANTE haya sucumbido a la ANOREXIA, que haya abrazado a su AMOR sabiendo que estaba muriendo. QUIERO un presidente que no tenga AIRE ACONDICIONADO, una PRESIDENTA que haya HECHO COLA en UN HOSPITAL, en la OFICINA DEL INEM o en PLANIFICACIÓN FAMILIAR. Quiero un PRESIDENTE que haya estado en PARO, sepa lo que es un DESPIDO y el ABUSO SEXUAL, que haya sido AGREDIDO POR SU IDENTIDAD SEXUAL. ALGUIEN que haya sido obligado a LICENCIARSE para NO LLEGAR A FIN DE MES. Una PERSONA que espere en la cárcel a ser DEPORTADA. Alguien que haya SOBREVIVIDO a una VIOLACIÓN. QUIERO un presidente que haya amado y sufrido, que RESPETE el SEXO. Alguien que haya COMETIDO ERRORES y haya APRENDIDO DE ELLOS.  Quiero una presidenta NEGRA Y MUSULMANA. Quiero una presidenta SUDACA. Quiero alguien con los dientes negros, alguien que haya comido BAZOFIA DE HOSPITAL.  Quiero una presidenta que haya sido DROGADICTA y que vaya a TERAPIA. Quiero alguien ACUSADO de DESOBEDIENCIA CIVIL.

Y SOBRE TODO quiero saber POR QUÉ ESTO NO ES POSIBLE, quiero SABER CUÁNDO y QUIÉN decidió que un PRESIDENTE ha de ser un PAYASO: siempre un CHULO y nunca una PUTA. SIEMPRE el JEFE y nunca un TRABAJADOR. SIEMPRE un FARSANTE, SIEMPRE un LADRÓN y NUNCA CONDENADO".


Interpretación del original en inglés por Zoe Leonard.


Terapias de un dandy @pmallafre
(Madrid, Maig 2011)

1 comentari:

  1. A mi m´agrada el Pepe...! President d´Uruguay... ex - guerrillero y que no va voler a nar a viure a la casa presidencial, va voler seguint viure a casa seva per poder cuidar el seu hort... el primer que va fer va ser que cada nen del país tingués un ordinador... no viatja mai en primera... si mires alguna entrevista al youtube et pixes de lo pueblerino que es...! Bonissim!

    (

    ResponElimina